兩條軌道：謙遜與信德

22. 我們知道她的生活常是走在兩條軌道上，即謙遜和信德。由於謙遜，產生對天主旨意的順服。順從和服從。當一個人完全翕合天主旨意時，才能真正稱為順服。順服包括內在的待命之心。

從她懂事起，及青少年時對父母、老師和堂區主任都很順服。她常敏於服從與忠信。為此，當她進入修會時，主任司鐸說：「小德蘭好像沒有原罪，她是那麼地善良。」家人和堂區的人都這麼形容她。她好像沒有原罪。認識她的人都這麼認為。

她整個生命都在天主手裏，都依天主的旨意。是的。她從入會開始到天主召叫她進入永生、進入光榮中，一直忠信地接受靈修輔導。

你們都知道在她病危時，沒有其他的表達，只是說：「天主的旨意，天主所喜悅的，按天主的旨意成就吧」。實踐天主旨意包括一切，包括外在的和內在的一切工作。她常常準備好為實行天主所願意的事。是的！

23. 可是在她的職位上，實踐天主的旨意真不是一件容易的事。天主不但要她成為母親，還要她鞏固整個修會，監督各地的會院、會士的精神和使徒工作。

24. 成全：她常在天主手中，凡是祢所願意的我也願意，這就是一切。在快樂中也依天主旨意，依天主所安排的一切；天主的旨意有時也在困難的步伐中顯示出來。戴格蘭修女對困難從來沒有表示絲毫的抗拒：從來沒有絲毫的抗拒。這時她必須放棄自己的想法、看法和觀點。

她深信應以謙遜來達成她的使命。按我所知道的，天主能在她身上進行一切，因為她從來不會抗拒。她從來不會抗拒天主的旨意，因此她也不曾拒絕長上的安排。然而，這些痛苦的情況也不少，但她仍平靜地說：「按天主所喜歡的…」

25. 應該特別指出戴格蘭修女的兩個秘訣，也是聖人及宗徒的秘訣，即謙遜和信德。這就是為什麼她有這麼高超的德性，這也是在許多國家使徒工作成功的祕訣，及每年在其他國家增設會院的成功秘訣。直至今日，仍能在新興國家設立新會院，以大眾傳媒來傳播救恩的喜訊。

一方面謙遜，一方面在談吐中顯示對主的順從。往往一切看來似乎模糊不清、冒險而受輕視，可是德行卻克服了困難。

信德：信德導向祈禱。接近她的人，都知道她的祈禱精神。從祈禱的精神，她獲得管理修會的智慧，那種智慧是大家所熟悉的。

26. 戴格蘭修女的秘訣是什麼？有兩個，也是聖人的秘訣，是一定成功的秘訣，即謙遜和信德。聖方濟沙雷這樣說：「靠我自己什麼也不能，靠天主我什麼都能。」

深切的謙遜產生順服。

生活的信德是導向祈禱的信德。她常是謙遜的，即使在成功時、在受肯定時，在討論及安排事情時；在失敗、矛盾和被人誤解時，她一直都保持著平靜。順服：心裡常願依天主的旨意而行。

多年來：她只跟隨一位靈修導師。無論天主以會士或修會的母親的身份領導她，她回應天主的態度是一致的。有非常多的考驗！在一切環境中，在生活和長期的病痛中，她的言語和態度常是：「照天主的意願」或類似的表達。

27. 信德：她常感覺到天主在支持她。她是一位默觀的人。她也會求助於人，但常是先求助於天主。一切應該來自天主，一切都為了天主。

她忠信地遵守虔誠的神工，她的靈修特別以敬禮導師耶穌基督、瑪利亞諸宗徒之后及聖保祿宗徒為核心。她無時無刻都在祈禱，因為她在任何地方都與主結合。她的精神逐漸淨化，活潑的光一直照耀她，她感受到天上的淨配在等待她。

（摘自《雅培理神父心目中的戴格蘭修女》──修會資料）