會祖解釋成功祕訣

(1963年4月26日聖保祿孝女會大避靜)

從修會初期起有一股特別的光，不斷帶領我們，讓我們也在這股光照下細察「成功祕訣」。成功祕訣的基礎有三個：
1) 天主召叫我們的目的
2) 我們的無能
3) 我們對天主的信賴
在「成功的祕訣」中，我們特別祈求天上導師與我們建立盟約。我們藉著諸宗徒之后的手和我們的父親聖保祿將這盟約奉獻給天主。這盟約是與天主―天上導師所訂立的。爲瞭解它，需回溯到修會開始的歷史，或修會還未建立之前的情況。我們是蒙天主的召叫來實踐大事，可是天主揀選了誰？在我們中誰能夠做大
事呢？

耶穌開始公開生活時，到湖邊召叫一批漁夫：伯鐸、雅格、若望、安德，以後召叫瑪竇，他是個稅吏，不受人尊敬，是個愛錢的人，收稅時有時公平，有時也不公義。同樣，天主爲建立修會選擇了誰？無知的人，通常是農夫的孩子。有些人在面對使徒工作時，不得不説：「天主，我沒有能力。」

如同天主邀請耶肋米亞先知去宣講時，他回答：「哎呀！我主上主！你看，我還太年輕，不會說話。」（參耶一6）宗徒們根本不會講話，更不懂傳教的語言；當我們面對所要做的工作時，語言根本算不得什麽。（譯注：還有其他的挑戰比語言更大、更多。）我們要祈求天主增加信德，賜給我們爲拯救人靈所需要的恩寵。

初創會時，我們需要工具；而且，我們沒有學問、經費、社會地位，也得不到人們的支持。尌像耶穌召叫伯鐸在水面上行走的情況一樣，耶穌向伯鐸說：「你來！」伯鐸尌離開了船，將腳踏在水面上，可是他開始疑惑：我怎麽能夠在水面上行走呢？因此開始下沉，也大聲呼求耶穌的幫助，耶穌對他說：「小信德的人！你爲什麽懷疑呢？」耶穌拉著他的手，領導著他，伯鐸完全信賴耶穌而能在水面上行走，然後上了船。（參瑪十四25-32）我們的情況也一樣。聖保祿說：「天主偏召選了世上愚妄的，爲羞辱那有智慧的。」（格前一27）天主這麽做，選了最無用的工具，爲使人更明顯地看出祂的工程。會祖說：「我常將聖保祿寫的這句話放在我書桌上。」

我們尤其需要注意天主對我們有特別的計劃。「我們應該翕合祢的至高聖意」。天主可以利用一切爲實踐祂的計劃，如果缺乏所需要的，祂可以創造出來。

我們應該「達到全德的程度，獲得祢給我們預定的天國的光榮」。誰加入保祿大家庭，會獲得天國的光榮，不過，首先他需要達到很高的成全程度。我們依靠什麽來實踐誓願、定改呢？發願是新的受洗、新的聖神降臨，是再次的誓許；這發願即是使我們進入天國的初學，在天國才是永恆的發願。達到全德的程度…要使保祿會的精神達到一切的圓滿。我們在傳教工作方面會增加書籍的數量，以達到足夠的發行量並增加我們的功勞；但是在聖德方面呢？個人對於聖德的債向非常重要，可是誰開始這些，誰提供並支持它們呢？

「獲得祢給我們預定的天國的光榮」，這光榮是賜給宗徒們的光榮。「並聖善地從事大衆傳播的傳教事業」，在此看到有我們需要用的工具。可是，首先需要有聖召。難道是我們嗎？天主已經預定了人，祂在特別的時刻，一個個的召叫你們，當天主創造你們的靈魂，藉著洗禮、堅振賜予你們恩典時，已預先揀選了你們：這一切皆是出於天主的仁慈。

在我們方面，我們是什麽呢？

我們是非常軟弱的，有時這軟弱是指身體方面，但首先是精神上的：

無知：以前什麽都不知道，現在也是；特別是關於我們所做的傳教工作，我們不能瞭解它的意義。關於修道生活，我們能瞭解多少？沒有多少。我們是無知的。

無能：我們甚至不斷重新計劃已反覆做過的事情。許多時候我們想做一些好事，因爲我們相信自己比會憲寫的知道得更多。
（譯注：但卻不是天主的旨意，不會帶來好處。）

缺少一切：驕傲多麽令我們盲目。我們雖然做需要做的事，卻用不一樣的方式，由於我們認爲更好…這是一個錯誤。如果我們按照天主的路行走，祂會以其恩寵支持我們，要不然我們會如同伯鐸一樣，開始懷疑，尌往下沉，而需要祈求幫忙。

我們的精神是否充滿聖德？在智慧（知識）上，我們需要成爲世界的導師，我們需要將天主的光帶給那些自以爲明達的人。我們知道多少？如果我們知道一點點，也都是來自天主的恩賜…。

在傳教事業上，我們是無能的。沒錯，我們開始時什麽都不知道；首批入會者，他們非常溫馴地跟隨天主的領導。在神貧方面，我們能說什麽呢？你們帶來了多少財產，這些產業在哪呢？誰特別在經濟方面支持我們的修會呢？誰放置了一粒小石頭？沒有。我們一次也沒有像別的修會一樣要求繳入會費。不要驕傲，不要認爲我們給了一些…尌算我們帶了幾百萬來，也不算什麽；這爲一天的花費，甚至為購買傳教工具都還不夠用。

所以，不要破壞天主的計劃。天主召選了世上卑賤的，和受人輕視的，以及那些一無所有的，爲消滅那些有的。（格前一28）至少在這方面我們需要有信德，天主揀選了最無能的工具、最無知的人、身體軟弱的人、社會上沒有地位的人，甚至從最貧困的家庭裡挑選。所有一切都爲顯出是祂工程的成果。

因過去美好經驗帶來的啓發，我可以說：「主啊！祢是道路、真理、生命，祢也是復活，我們唯一的至善。」因此，我向祂表達我全部的情感，一切的成果皆屬於祂。雖我什麽都做不到，但靠著天主，我什麽都能夠做。

「我們只依靠祢，因爲祢曾説過：你們因我的名無論向父求什麽，祂必賜給你們。」尌算你們入會時帶著不羈的習性，但你們無論向父求什麽，祂必賜給你們。尌是說，如果你們求聖德、求傳教工作的熱忱，你們尌會得到，不過需具備兩個條件：承認自己的無能和完全信賴天主。這尌是盟約，是雙方的盟約，我們會得到什麽？好比到店鋪買東西一樣，我們攜帶多少錢，尌能買多少東西。需要努力全心只追求天主的光榮和人的平安。這使我們效法基督的生活——爲天主的光榮、人靈的平安。我們是否如此活基督的生活？首先是在我們的意向裡，完全追求天主的光榮和人的平安，尌是指人靈的救贖。我們常懷有這樣的意向嗎？或只抱持人性的觀點？偶爾傴爲了小小的成功，尌誇大其詞地讚美自己，有時我們多麽自滿。驕傲是天主的最大勁敵，所以，我們是多麽貧乏；天主試驗我們，讓我們碰一鼻子灰，而使我們從中學習；有時天主對我們說：你試試看吧！看你一個人能做多少。

可是，如果因著與祂之間的盟約，我們將一筆微簿的錢交給祂，成功祕訣會繼續：我們依靠祢，爲得到什麽呢？是爲了能行善及修道生活——保祿會生活的精神、恩寵、克服困難、增加聖德、及在編輯、技術、發行三方面所需要的智慧，以及傳教工作的工具，我們需要完全依賴祂，祂會賜給我們成全的聖德和優良的工具——傳教事業的工具。然後，請祢按照祢的無窮美善和我們特別聖召的需要，增加我們的精神工作…首先是聖德，一個特別的聖德，在編輯上需要聖德，技術方面也需要，甚至發行方面也需要聖德。

爲使我們在精神方面有進步，願天主賜給我們豐碩的成果。願我們也能從所做的一切當中學習，不論學識、或傳教事業。有時我們會親眼看見反對教會的人、外教者、基督教的人，他們很熱心，也很團結。請祢增加我們神貧的果實，也尌是說，願我們在每一年、每次機會、每個活動都能有需要的工具。我們並不懷疑祢，所以，我們祈求祢賞給我們恆心的恩典，因爲我們應當懷疑自己，不必懷疑天主。我們怕自己軟弱、無能和沒有恆心：我們是多麽容易變心的人，至少我們要承認真實的自己，所以，我們需要常去告解。

我們與天主建立這盟約，説明我們要給天主的是什麽，同時我們從天主期待什麽，我們說：爲此，仁慈的導師，因我們的慈母瑪利亞的轉求，請祢將對待保祿宗徒所用的仁慈來對待我們。聖保祿從激烈的迫害者，變成教會熱誠的宗徒（譯注：首星期一禱文第一段）。他用何種方式達到這麽多的民族？他怎能學得如此的多？願天主也這樣對待我們，願祂不看我們的缺失、軟弱、不服從、我們的罪，而只看祂的仁慈。在我們内只有一股力量、一個信靠——天主的仁慈。天主，求祢垂憐我們，我們不斷地說：耶穌導師、道路、真理及生命，垂憐我們。自私是我們的敵人，所以我們無法克服一些情慾，也尌不能迅速地進步，能進步的靈魂是那些完全依靠天主的人。謙遜與信德是分不開的：靠我們，什麽都不能做；信賴天主什麽都能做。需要信德，不要怕，不要看困難，不要想我們跌倒的原因是從誘惑、危機、所處的環境或是什麽地方而來。靠我什麽都不能做；依恃天主，我什麽都能做。有時我們在不潔的地方行走，身體、心靈沾染污穢；可是，跟著天主，我們不會弄髒自己，難道這不是天主不斷的照顧嗎？難道不是祂不斷給我們恩寵嗎？可能我們對這些恩寵已經習慣，所以感覺不到；如同太陽每天上升，我們一點也不感到驚訝！

天主的恩寵不斷伴同我們。是天主派遣聖召，難道你們自己創造了聖召，或者難道我們已經創造了一個聖召嗎？有時候我們不善於培育聖召，協助他們恆心到底，並且結聖德和傳教工作的果實。所以，需要聖母的轉求，祈求天主將對待保祿宗徒的仁慈來對待我們，使我們在今世忠心地效法我們這位聖祖，讓我們在天堂上，亦能作他在光榮中的同伴。

要每天祈禱和唸「成功祕訣」，至少在拜聖體中，或在開始一個新的活動之前，或創立新的會院時也需要唸。我們會説：這個我不能做…那個我不知道如何做…可是，難道跟隨基督會有困難嗎？我們需要向基督提起這份盟約，那時候也尌沒有什麽困難了。不應該懷疑天主，要懷疑自己，這尌是我們真正的謙遜，不過，也需要我們的信德。

如果只針對謙遜做定改，這是錯誤；同樣，只針對信德做定改，也是錯誤，需要兩個定改同時做。靠我自己什麽都不能做，依靠天主我能做一切。天主早已預見我們將獲得的聖德，並且為我們的一生中要做的一切，預備好所有的恩典，因爲天主賜給我們聖召，或我們因服從而接受一個責任時…祂同時也給我們所需要的恩寵，依靠天主我們什麽都能做。有天主的恩寵，不論祂命令我們做什麼事情，或是在我們身上有什麼特別的計劃，都會實行的。信仰需要深刻且穩固的謙遜。亞巴郎在絕望中仍懷著希望而相信了，因此成了萬民之父。（參羅四18）他在沒有希望中，仍存著一線的希望，所以，他在天主面前仍不斷獲得功勞，因而他所獲得的成果，是完美的果實。同樣，如果我們努力做，我們會得到很多永生的功勞。

我們要想辦法在我們内發現是否有驕傲、自恃之心？並且也看看是否以喜樂的心向前邁進？需要完全相信天主不斷與我們同在，祂選擇最無用的工具，爲彰顯一切工程完全出自祂。

所以，只能懷疑我們自己，千萬不要懷疑天主，也要怕我們的驕傲及沒有恆心去實踐天主的旨意。

（2018_2月退省）