你們看看紀艾沙神父,他常把「家庭記錄單」置於眼前。事實上他常將那張紙放在他胸口,像穿了件小衣服;那一塊小布中登記了他堂區的每個家庭。他每次舉行感恩祭時都會記起這些名字。(AAP60, 224)
You see Canon Chiesa always kept in front of him all the sheets of paper where the families were registered, in fact, he had done this: on his chest, he wore like a little dress; inside that little piece of cloth was the very small name of all the families of the parish which he recommended in every Mass (AAP60, 224).