牧靈性的出版品:稱之為「牧靈」,因為它們是由具備使徒之心的人所預備,以「牧靈的形式」呈現,以牧靈的角度選擇題材,價格盡量親民;用「牧靈」一詞,因為是針對所有人靈。(AE, 183)
Publications are to be pastoral. Pastoral because they are prepared by apostolic-minded people, pastoral in appearance, pastoral in the choice of notes, and insofar as possible, in their low cost; pastoral in that they are addressed to all people (AE, 183).