增加我們的信德

增加我們的信德，增加我們對天主的熱愛，繼而擁有至高的善，這至善帶來心靈的平靜、永恆的功勞、在世的安寧、面對死亡的信德，最終確信在天堂享永生。(Pr 2, 151-152)

Accrescere la nostra fede, accrescere il nostro amore a Dio; allora si possiede il sommo Bene, e col sommo Bene la pace di spirito, i meriti per la vita eterna, una vita serena sulla terra, una morte accompagnata da molta fiducia e l’esaltazione definitiva, eterna in Paradiso (Pr 2, 151-152).

Acrecentando nuestra fe, acrecentando nuestro amor a Dios se posee el sumo Bien, y con el sumo Bien la paz del espíritu, los méritos para la vida eterna, una vida serena en la tierra, una muerte acompañada de mucha confianza y la exaltación definitiva, eterna en el paraíso (Pr 2, 151-152).

Increase our faith, increase our love for God; then one possesses the supreme Good and, with the supreme Good, peace of mind, the merits for eternal life, a peaceful life on earth, a death accompanied by much trust and the definitive, eternal exaltation in Paradise (Pr2, 151-152).