我們不單要為天主賜予的食糧而感謝天主,還要為所有自然的恩賜謝恩……為我們呼吸到的空氣謝恩,為溫暖我們的太陽謝恩。(RSp, 7)
Dobbiamo ringraziare il Signore non solo del cibo che ci dà, ma anche di tutto il complesso di doni naturali di cui godiamo…, dell’aria che respiriamo, del sole che ci riscalda (RSp, 7).
Hemos de agradecer al Señor no solo el alimento que nos da, sino también todo el conjunto de dones naturales de que gozamos…, del aire que respiramos, del sol que nos calienta (RSp, 7).
We must thank the Lord not only for the food he gives us, but also for the whole complex of natural gifts we enjoy… for the air we breathe, for the sun that warms us (RSp, 7)