無論去到那裡,會找到成聖的恩寵
無論去到那裡,人都會带著缺點,所以不要自作主張另尋他處,而是留在主召叫你要待的地方。在那裡你會找到得以改正、進步、成聖的恩寵。(APD47, 62) Wherever we go, we take with us our “I” with all its defects, so let no one be deceived, but to remain where the Lord called her. It […]
無論去到那裡,人都會带著缺點,所以不要自作主張另尋他處,而是留在主召叫你要待的地方。在那裡你會找到得以改正、進步、成聖的恩寵。(APD47, 62) Wherever we go, we take with us our “I” with all its defects, so let no one be deceived, but to remain where the Lord called her. It […]
關於聖召,某些人有時是真的懶惰、輕視他人、不冷不熱或簡直完全冷漠。事實上,愛修會的人為了證明自己的愛,會為修會的益處而盡力合作。為我們保祿家庭的首要益處就是會士人數——有更多的人,更好的人。(APD47, 593) With regard to vocations in some persons at times, there is real laziness, disrespect, indifference, lukewarmness. In reality, the person who loves the Institute gives proof of this […]
潛在的聖召比入會的人還要多。不要因我們的緣故而失去他們。天主已經預備了這些靈魂,預備他們具有的特點。我們必須合作,為他們開路,為他們開門。首先是祈禱,然後是邀請、行動與工作。(APD47, 592) Vocations are much more numerous than those who come. Let no vocation be lost through any fault of ours. God prepared that person, with those certain dispositions for […]