我們相信我們出自天主創造的手，祂把我們放在這個地球上是有理由的，就是：認識祂，愛祂，在世上事奉祂，並為了抵達永生，與天父同在。(APD56, 98) Let us believe that the Lord put us on this earth, that we came out of his creative hands for a purpose, which is: to know, love and […]

所有其他的美德都從三超德發展起來，它們猶如種子。基本德行、奉獻生活的美德、倫理道德，都根據我們是否具備這三超德。若是有，我們就能打好我們靈性的基礎。(APD56, 96) From the theological virtues all the other virtues then develop, as if from a seed; the cardinal, the religious, the moral virtues; and, according to how we are […]

所有的靈修生活都建立在信望愛三超德之上。因著信德，我們相信天主；藉著望德，我們渴望天堂，渴望天主；藉著愛德，我們熱愛天主。(APD56, 96) All of spiritual life is founded on the three theological virtues: faith, hope and charity. By faith, we believe in God; by hope we desire heaven, we desire […]