你們要有信心，不要懷疑！耶穌說：「假如你們有像芥子那麼大的信德，你們向這座山說：從這邊移到那邊去！它必會移過去的。」你們有這樣的信德嗎？你們有至少像芥子一樣的信德嗎？很多時候，我們對於道理相信不疑，但在日常生活中，信德卻脆弱不堪！你們要堅信不疑！(APD47, 52) May you have faith and do not doubt! Jesus says: “If you had faith the size of a mustard seed, you would be able to say to this […]
愛這位先愛了你們的天主，祂從永恆就想到你們。祂讓你們生在虔誠的家庭，在一個天主教的國家，在你們內安放了善的傾向；祂給了你們聖召的恩典。你們要愛這位如此寵愛你們的天主。(APD47, 494) Love this God who first loved you and who has been thinking of you from all eternity. He has given you birth in pious families, in a Christian […]
天主對你們不好嗎？為什麼你們還沒有學會相信祂的話、祂的許諾？祂說：「你們敲門，就會給你們開門；你們求，就會得到。」(APD47, 438) Did the Lord not prove how good he is with you? Why have you not learned yet to trust in his word, in his promises? “Knock and the […]
