聖經的出版品應是牧靈性的，稱之為「牧靈」，因為它們是由具備使徒之心的人所預備，以「牧靈的形式」呈現，以牧靈的角度選擇題材，價格盡量親民；用「牧靈」一詞，因為是針對所有人靈。（AE, 183） Biblical publications should be pastoral. Pastoral because they are prepared by apostolic-minded people, pastoral in appearance, pastoral in the choice of notes and, insofar as possible, in their […]
主啊，我信靠祢！請使我的信德更堅強。主啊，我仰望祢！請使我的望德更肯定。主啊，我愛慕祢！請使我的愛德更熱忱！主啊，我痛悔己罪，請使我更懷著懺悔之心。（BM, 30） I believe, O Lord, but let me believe more firmly! I hope, O Lord: but let me hope more surely! I love, O Lord: but make me love […]
正如耶穌基督渴望我們接受祂為我們而設的聖體聖事，天主也希望我們閱讀祂在聖經中為我們而寫的內容。（AE, 172） As Jesus Christ ardently desires us to receive him in the Holy Eucharist, instituted precisely for us, so God desires we should read what he has written for […]
